Stop switching to English
and start living in Spanish

For expats in Argentina who know the language but still can't make it work in real life.

Apply to work with me Limited spots. I only work with committed students.
Sound familiar?

You know Spanish, but you still feel like an outsider

Rioplatense Spanish, the Spanish of Argentina and Uruguay, has its own rhythm, vocabulary and cultural layer. Even if your Spanish is solid, it can be hard to truly fit in.

  • You freeze mid-conversation, switch to English, or avoid the situation entirely.
  • You understand the words but miss the real meaning: the jokes, the references, the way people react.
  • You've done the apps, the classes and the tutor, and you still feel like "the foreigner who speaks Spanish."
The method

Introducing FLUÍ

FLUÍ is a fully personalized Rioplatense Spanish coaching program for expats in Argentina, focused on real-life communication, immersion and integration.

Instead of moving you through textbook levels, we start from your real life: your current level, your gaps, the situations you face here and your goals. Then we work backwards through 3 steps that take you from knowing Spanish to speaking it naturally, so you can connect with locals, immerse yourself in Argentine culture and open up more career opportunities.

1

Connection

Speaking vs. studying

Confidence doesn't come before speaking. It comes from speaking. We put you in real conversations from day one, instead of waiting until you feel "ready."

2

Culture

Train your ear for Argentina

Generic Spanish, even perfect generic Spanish, doesn't prepare you for how people actually speak here. Whoever controls the code controls the conversation.

3

Identity

Stop translating, start responding

Spanish isn't English with different words. Through role plays and real-life scenarios, your brain stops translating and starts reacting.

Meet your coach

Hi, I'm Antonieta

I was born and raised in Mar del Plata, Argentina, so Rioplatense Spanish is my first language. When I moved to the U.S. at 16, I was surrounded by other kinds of Spanish, and even though it was technically the same language, I struggled to fully express myself.

That's when I learned that language isn't just words. It's how we express ourselves and connect with people. It led me to a major in Literature and Linguistics and a Master's degree in Teaching Spanish as a Foreign Language.

I was trained as a traditional Spanish teacher, and I saw firsthand that the system moves you through levels, not toward your actual life. So I built a different method: the fastest way I know to become fluent in Rioplatense Spanish.

300+students helped
10+years teaching
M.A.Teaching Spanish as a Foreign Language
My philosophy

Where all three meet

FLUÍ is a fully personalized Rioplatense Spanish program focused on real communication, immersion and integration.

We start from your level, your gaps, your real-life contexts and your goals, then work backwards. Not from random grammar units, but from your life in Argentina. If any one of these pieces is missing, you're not fully there yet.

Client stories

From knowing Spanish to living in it

N

A 32-minute call, all in Spanish

Noor studied Spanish for five years but froze in real conversations. She'd hesitate, switch to English or avoid the conversation entirely.

A few weeks into speaking practice, she called a friend and talked for 32 minutes, entirely in Spanish. Speaking stopped feeling like a test and started feeling like connection.

NoorStudied Spanish for 5 years
B

Finally part of the family table

Bret learned with apps and a tutor from Spain, but with his wife's family in Uruguay and Argentina he understood the words and missed the meaning.

After rebuilding his learning around Rioplatense Spanish, he follows the conversation at the table, laughs at the jokes and starts conversations himself.

BretConnecting with his wife's family
L

Living Buenos Aires in Spanish

Laura could communicate, but she was translating from English in her head and never felt she belonged.

Now she spends whole mornings speaking Spanish at her rollerblading class in the Rosedal, and chatted with her favourite Argentine singer after a show.

LauraLiving in Buenos Aires
Inside FLUÍ

What's included

1-on-1 coaching sessions

Personalized sessions with me, focused on your biggest areas of improvement for the fastest results.

Your personal road map

A clear plan that takes you from where you are now to where you want to be.

Skool learning platform

12+ hours of content on grammar, conversation and how to think in Spanish.

Audio feedback between sessions

Send me voice messages, practise on your own schedule and get corrections outside of our calls.

FLUÍ community

Connect and practise with others learning Rioplatense Spanish.

Bonus

Group sessions

Role plays and real-life scenarios to get comfortable speaking in different situations.

Why other programs fall short

Most programs give you one piece. FLUÍ gives you all of it.

FeatureSelf-study & appsGroup academiesPrivate tutorsFLUÍ
Focused on Rioplatense Spanish✕✕✕✓
Real conversation practice✕✕✓✓
Personalized learning plan✕✕✓✓
Direct feedback from a teacher✕✓✓✓
Support between sessions✕✕✕✓
Real-life role plays and scenarios✕✕✕✓
Community to practise with✕✓✕✓
Structured course content✓✓✕✓
Learn at your own pace✓✕✕✓
Total2 / 93 / 93 / 99 / 9
Ready to start?

Stop just knowing Spanish. Start living in it.

Fill out the short application form to see if FLUÍ is right for you. If it's a fit, I'll evaluate your current level, identify your biggest gaps and give you a clear action plan, so you can stop feeling like an outsider and start truly living in Argentina.

Apply to work with me I work with a limited number of students at a time.
Cookie Settings
This website uses cookies

Cookie Settings

We use cookies to improve user experience. Choose what cookie categories you allow us to use. You can read more about our Cookie Policy by clicking on Cookie Policy below.

These cookies enable strictly necessary cookies for security, language support and verification of identity. These cookies can’t be disabled.

These cookies collect data to remember choices users make to improve and give a better user experience. Disabling can cause some parts of the site to not work properly.

These cookies help us to understand how visitors interact with our website, help us measure and analyze traffic to improve our service.

These cookies help us to better deliver marketing content and customized ads.